CO129-008 - Foreign Office - 1844 — Page 287

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Inclosure I'in despatch 3.1171814146.

#hvodenicalim

Murder at The Ka Pirates who committed the taken to Expters the gang of

stating that mans should

Forms Arging

284

Reying, High Commissioner, a Member of the Imperial Clan, and Governor General of Kwangtung and Kwangse, ye, Ye, ye, sends the following communication.

I received a report from Chin, the Commandant of Garpans - dant of Jacpany, in which he observes, that he had received a communication from the Chief Magistrate of Houghing, Porine, to send back Chintal to Hongkong who had been apprehended as one of the robbers and Murderers of the British Soldiers, that the said Criminal might be interrogated by Hon the Honorable Envoy; whilst Secretary Gubyloff also stated the above verbally.

It appears that we at our meeting on board, discussed this matter with the Honorable Envoy. In the Supplementary Treaty however, it is said, that if British Merchants

DEX

Edit History

2026-05-16 20:15:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Inclosure I'in despatch 3.1171814146. #hvodenicalim Murder at The Ka Pirates who committed the taken to Expters the gang of stating that mans should Forms Arging 284 Reying, High Commissioner, a Member of the Imperial Clan, and Governor General of Kwangtung and Kwangse, ye, Ye, ye, sends the following communication. I received a report from Chin, the Commandant of Garpans - dant of Jacpany, in which he observes, that he had received a communication from the Chief Magistrate of Houghing, Porine, to send back Chintal to Hongkong who had been apprehended as one of the robbers and Murderers of the British Soldiers, that the said Criminal might be interrogated by Hon the Honorable Envoy; whilst Secretary Gubyloff also stated the above verbally. It appears that we at our meeting on board, discussed this matter with the Honorable Envoy. In the Supplementary Treaty however, it is said, that if British Merchants DEX
Baseline (Original)
Inclosure I'in despatch 3.1171814146. #hvodenicalim Murter at The Ka Pirates who committed the taken to Expters the gang of stating that mans should Forms Arging 284 Reying, High Qruperial Commisionar, a Member of the Pomperial Elan, and Governor General of Kwangling following And Kwangse, ye, Ye, ye, sends the commmunication. a n I received report from Chin, the Commandant of Garpans - dant of Jacpany, in which he observes, that he had received a communication from the Chief Magistrate of Houghing, Porine, to send back Chintal to Honghong who had licer apprehended as one of the robbers and Murderers of the British Soldiers, that the said Criminal might be interrogated by Hon the Honorable Envoy ; whilst Lecretory Gubyloff also stated the above verbally. It appears that we at our meeting board, discussed this matter with You t the honorable Envoy. In the Supplementary Treaty however, it is said, that if British Merchants DEX
2026-05-16 20:15:06 · Baseline
View content

Inclosure I'in despatch 3.1171814146.

#hvodenicalim

Murter at The Ka Pirates who committed the taken to Expters the gang of

stating that mans should

Forms Arging

284

Reying, High Qruperial Commisionar, a

Member of the Pomperial Elan, and Governor General of Kwangling

following

And

Kwangse, ye, Ye, ye, sends the

commmunication.

a n

I received

report from Chin, the Commandant of Garpans

- dant of Jacpany, in which he observes, that he had received a communication

from the Chief Magistrate of Houghing, Porine, to send back Chintal to Honghong who had licer apprehended as one of the robbers and Murderers of the British Soldiers, that the said Criminal might be interrogated by Hon the Honorable Envoy ; whilst Lecretory Gubyloff also stated the above verbally.

It appears that we at our meeting

board, discussed this matter with

You

t

the honorable Envoy. In the Supplementary Treaty however, it is said, that if British

Merchants

DEX

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.